-
1 foglio di congedo
сущ.воен. увольнительная (записка) -
2 congedo
congèdo m 1) прощание, расставание prendere congedo da qd -- попрощаться с кем-л visita di congedo -- прощальный визит 2) отпуск; внеочередной отпуск un congedo di due mesi(per motivi di salute) -- двухмесячный отпуск (по состоянию здоровья) congedo di maternità -- отпуск по беременности; декретный отпуск (в России) essere in congedo -- быть в отпуске 3) mil увольнение в запас, отставка congedo assoluto -- (полная) отставка congedo illimitato а) бессрочный отпуск б) запас soldato in congedo -- солдат запаса, резервист foglio di congedo -- увольнительная (записка) prendere il congedo -- уйти в отставку dare il congedo -- уволить; дать отставку (тж перен) 4) let.ra заключительная строфа канцоны -
3 congedo
congèdo m 1) прощание, расставание prendere congedo da qd — попрощаться с кем-л visita di congedo — прощальный визит 2) отпуск; внеочередной отпуск un congedo di due mesi(per motivi di salute) — двухмесячный отпуск (по состоянию здоровья) congedo di maternità — отпуск по беременности; декретный отпуск ( в России) essere in congedo — быть в отпуске 3) mil увольнение в запас, отставка congedo assoluto — (полная) отставка congedo illimitato а) бессрочный отпуск б) запас soldato in congedo — солдат запаса, резервист foglio di congedo — увольнительная (записка) prendere il congedo — уйти в отставку dare il congedo — уволить; дать отставку (тж перен) 4) let.ra заключительная строфа канцоны -
4 foglio
fòglio m 1) лист foglio di carta -- лист бумаги foglio di plastica -- лист пластика 2) tip (печатный) лист 3) листок, газета foglio volante -- листовка, листок 4) документ foglio in bianco -- (заверенный, подписанный) документ на предъявителя foglio di allungamento comm -- аллонж foglio di licenza mil -- отпускной билет foglio di congedomil -- увольнительная (записка); увольнительная (разг) foglio di via а) mil дорожное предписание б) полицейское предписание (о выезде на жительство) foglio rosa aut -- временное водительское удостоверение rimpatrio con foglio di via obbligatorio -- принудительная высылка на место постоянного жительства 5) банковский билет foglio da cinque sterline -- пятифунтовая банкнота 6) блок( марок) 7) in foglio edil v. a coltello -
5 foglio
fòglio m 1) лист foglio di carta — лист бумаги foglio di plastica — лист пластика 2) tip (печатный) лист 3) листок, газета foglio volante — листовка, листок 4) документ foglio in bianco — (заверенный, подписанный) документ на предъявителя foglio di allungamento comm — аллонж foglio di licenza mil — отпускной билет foglio di congedo -
6 congedo
m1) прощание, расставаниеprendere congedo da qd — попрощаться с кем-либоvisita di congedo — прощальный визит2) отпуск; внеочередной отпускun congedo di due mesi / due mesi di congedo (per motivi di salute) — двухмесячный отпуск (по состоянию здоровья)essere in congedo — быть в отпуске3) воен. увольнение в запас, отставкаcongedo illimitato — 1) бессрочный отпуск 2) запасsoldato in congedo — солдат запаса, резервистprendere il congedo — уйти в отставкуdare il congedo — уволить; дать отставку (также перен.)4) лит. заключительная строфа канцоны•Syn: -
7 foglio
m1) лист2) полигр. (печатный) лист3) листок, газета4) документfoglio in bianco — (заверенный, подписанный) документ на предъявителяfoglio di via — 1) дорожное предписание 2) полицейское предписание ( о выезде на жительство)rimpatrio con foglio di via obbligatorio — принудительная высылка на место постоянного жительства7)•Syn:
См. также в других словарях:
foglio — fò·glio s.m. FO 1. pezzo di carta rettangolare, di vario formato: foglio a righe, a quadretti, risma di fogli, scrivere, prendere appunti su un foglio, foglio bianco, in bianco, non scritto | pagina rilegata di un quaderno, un taccuino e sim. 2a … Dizionario italiano
Francesco Pennisi — (Acireale (Sicile) 1934 Rome 8 octobre 2000) est un compositeur et auteur de pièces de théâtre italien. Il a étudié avec Robert W. Mann à Rome dans les années cinquante du XXe siècle. Son premier opéra est Sylvia simplex (ornitoscopia) dont la… … Wikipédia en Français
diploma — di·plò·ma s.m. AU 1. documento che attesta il conseguimento di un titolo di studio o di un abilitazione professionale: ritirare il diploma presso la segreteria della scuola; il titolo di studio o l abilitazione che vengono conferiti con tale… … Dizionario italiano
posta — s. f. 1. (di cacciatore) balzello, agguato, attesa 2. (di carrozza, di corriere) fermata, tappa, sosta □ (est.) diligenza 3. corrispondenza 4. ufficio postale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione